[TForm1]
Translator=EvJOSoft
ver=2.5
itFile.Caption='&Dosya'
CboxLNG.EditCaption='Diller'
itAdvOp.Caption='Uzman Ayarları'
itEXIFD.Caption='EXIF Bilgisi'
itExit.Caption='&Çıkış'
itUpdates.Caption='Güncellemeler'
itAutoUp.Caption='Otomatik olarak &güncellemeleri kontrol et'
itCheckUp.Caption='Güncellemelere Bak'
itHomP.Caption='Giriş Sayfası'
itabout.Caption='Hakkında...'
lbMes.Caption='Yeni versiyon hazır, indirmek ister misiniz?'
pn1.GBImInfo.Caption='Resim bilgisi:'
pn1.GBImInfo.lb1ImSiz.Caption='Resim boyutu:'
pn1.GBImInfo.lbFiSiz.Caption='Dosya boyutu:'
pn1.GBImInfo.lbFTypee.Caption='Dosya türü:'
pn1.GBImInfo.lbFNamee.Caption='Dosya adı:'
pn1.GBImInfo.lbCamN.Caption='Model:'
pn1.GBImInfo.lbExifInfo.Caption='Create/Modify EXIF Bilgisi'
pn1.GBox5ResOp.Caption='Boyutlandırma Ayarları:'
pn1.GBox5ResOp.lbW15.Caption='Yeni Genişlik:'
pn1.GBox5ResOp.lbH.Caption='Yeni Yükseklik:'
pn1.GBox5ResOp.CBox1Ratio.Caption='En-Boy Oranını Değiştir'
pn1.GBox2Prev.lbPrev.Caption='Önizleme'
pn1.GBox2Prev.Im1Adj.Hint='Ayarlamaları Kullan'
pn1.GBox2Prev.Im2FlRotat.Hint='Döndürme / Çevirme Kullan'
pn1.GBox2Prev.Im3ColorD.Hint='Renk Derinliğini Kullan'
pn1.GBox2Prev.btnAdOp.Hint='İleri Ayarlar'
Pn2.PCl1.TSh2.Caption='Çok Dosyayla Çalışma'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.Caption='Hedef ve Kaynak Klasörleri Seç'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lb1Sourse.Caption='Resim Listesi:'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbSors1.Caption='Ka&ynak Klasör:'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbDest2.Caption='H&edef Klasör:'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.btnBrowse2.Caption='Gö&zat'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.btnBrowse3.Caption='Göz&at'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.btnRemove.Caption='Kaldır'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.GB4Ren.Caption='Dosyaları Yeniden Adlandır'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.GB4Ren.CBRename.Items.Strings='Kaynak Dosya Adı ve','Yeni Dosya Adı ve'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.RB1AdvforAll.Caption='Tümü için ileri ayarlar'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.RB2AdvForOne.Caption='Seçili resim için'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.Caption='Çıkış ayarları'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.lbForm2.Caption='Fo&rmat:'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.lbQuality.Caption='Kal&lite:'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.lbDoYou.Caption='Hedef Klasörü Açmak İster misiniz?'
btnConvert.Caption='Ç&evirmeye Başla'
Pn2.PCl1.Tab3About.Caption='Hakkında...'
Pn2.PCl1.TSh1.Caption='Tek Dosyayla Çalışma'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox7.Caption='Resim Aç:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox7.btnBrowse.Caption='R&esim Aç'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.Caption='Çıkış Ayarları:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.lbFormat.Caption='&Format:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.lb1Q.Caption='&Kalite:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.chbRemExif.Caption='EXIF Bilgisini Kaldır'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.btnSavePic.Caption='Çe&vir'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.Caption='Yeniden Boyutlandırma Ayarları:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lbSelSize.Caption='Y&eni Boyut Seç:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lbWid.Caption='Yeni &genişlik:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lb4Height.Caption='Yeni &Yükseklik:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lbOriginalsize.Caption='Orijinal Boyut'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.CBox3MaspRat.Caption='E-Boy &oranını değiştir'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.Caption='Yeni Resim Bilgisi:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.lb1.Caption='Resim Boyutu:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.lb2.Caption='Dosya Boyutu:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.lb3.Caption='Dosya Türü:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.lb4.Caption='Dosya Adı:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.lbPreview.Caption='Önizleme'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.btnOpenDest.Caption='Aç &hedef klasörü'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox5.btnDel.Caption='S&il'
pn1.GBox2Prev.Im4Frames.Hint='Çerçeveleri kullan'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.lbQual.Caption='&Kalite:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.lbCompre.Caption='Sıkıştırma:'
lblow.Caption='Düşük'
lbMed.Caption='Orta'
lbHigh.Caption='Yüksek'
lbMax.Caption='Maksimum'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.CBoxProgRes.Caption='İlerleyen'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.CBInterlW.Caption='Interlaced'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.CBBgrod.Caption='Arkaplan Modu'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbadvopres.Caption='Uzman ayarları sıfırlanacak. Devam edilsin mi?'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbConveing.Caption='Dönüştürülüyor...'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbdone.Caption='tamam'
Pn2.PCl1.Tab3About.C30.Caption='Kayıt ismi:'
Pn2.PCl1.Tab3About.C31.Caption='Kayıt kodu:'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbThanky.Caption='Kayıt için teşekkür ederiz.'#13#10'Kayıt işlemini tamamlamak için lütfen programı yeniden başlatınız.'
Pn2.PCl1.Tab3About.bl.Caption='Trial limits: 10 fotoğraf'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.CBoxFiltersOne.Hint='Filtreler'
pn1.GBox5ResOp.CBoxFiltMnogo.Hint='Fİltreler'
ItTutorialI.Caption='Kullanım yardımı (Internet)'
Filename1.Caption='Dosya adı && _'
FileNameImagesize1.Caption='Dosya adı && resim boyutu'
FileNameDateTime1.Caption='Dosya adı && Tarih'
pn1.GBox2Prev.Im5WMark.Hint='Filigran kullan'
pn1.GBox2Prev.Im6TextObj.Hint='Yazı objesi kullan'
pn1.GBox2Prev.Im7DPI.Hint='DPI kullan'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbDrDrOneF.Caption='Buraya fotoğrafı sürükleyin ve bırakın'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbDrDrFolder.Caption='Buraya resim içeren klasörü sürükleyin ve bırakın'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.btnOptionsFormat.Caption='Ayarlar'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.btnOptionsMultiFormat.Caption='Ayarlar'
CreateNewfolderinSourcefolder1.Caption='Kaynak klasörde yeniden boyutlandırma klasörü oluştur'
CreateNewfolderinDesktop2.Caption='Masaüstüne yeniden boyutlandırma klasörü oluştur'
Sequentialnumber1.Caption='# - Rasgele numara'
XImagesize1.Caption='$X - Resim boyutu'
YYearofthefile1.Caption='$Y - Dosyanın yılı'
MMonthofthefile1.Caption='$M - Dosyanın ayı'
DDayofthefile1.Caption='$D - Dosyanın günü'
HHourofthefile1.Caption='$H - Dosyanın saati'
NMinuteofthefile1.Caption='$N - Dosyanın dakikası'
SSecondofthefile1.Caption='$S - Dosyanın saniyesi'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbstop.Caption='Dur'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbStartC.Caption='Ç&evirmeye Başla'
ConvertAll1.Caption='Tümünü Dönüştür'
Convertonlychecked1.Caption='Yalnızca seçilileri dönüştür'
Convertonlyunchecked1.Caption='Yalnızca seçilmeyenleri dönüştür'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.btnCreateFolder.Hint='Create folder'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.btnPupopConvertOnl.Hint='Convert...'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.lbformatprocess.Caption='Processing %s of %s'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbsizesource.Hint='Click here to get folder size'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.lbSors1.Hint='Open folder'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbCheForUp.Caption='Check for updates?'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbnoUpdate.Caption='This version is the most recently updated version.'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lbFilter.Caption='Resample Filter:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lbScale.Caption='Scale:'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.btnSaveAsDef.Caption='Save changes'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lbCustomSize.Caption='Custom size'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.lbAdd.Caption='Add size'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.cbSaveasdef.Hint='Save as default'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.CBoxScale.Items.Strings='Pixels','Percent'
MyPictures2.Caption='Create Resize folder in My Pictures'
pn1.GBox5ResOp.btnSaveAsDefAll.Caption='Save changes'
pn1.GBox5ResOp.CBPixelProcAll.Items.Strings='Pixels','Percent'
pn1.GBox5ResOp.CBByDefforAll.hint='Save as default'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbChange.Caption='Change...'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbMyDocuments.Caption='My Documents'
Pn2.PCl1.Tab3About.lbMyPictures.Caption='My Pictures'
Openfolder1.Caption='Open Source folder'
CheckAll1.Caption='Check All'
UncheckAll1.Caption='Uncheck All'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox9.btmMenuSave.Hint='Menu'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.btnSelectFolder.Hint='Select folder'
pn1.GBox5ResOp.btnOriginalZAll.Hint='Menu'
Pn2.PCl1.TSh1.GBox8.btnSuffFilename.Hint='Rename'
Register1.Caption='Register'
Selected1.Caption='Selected'
btnChecked.Caption='Checked'
Unchecked1.Caption='Unchecked'
itHelp.Caption='Help'
pn1.IMG_www.hint='Visit the web site'
pn1.IMG_YouTube.hint='Watch us on YouTube'
pn1.IMG_Twitter.hint='Follow us on Twitter'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.Caption='1. Add Photos'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.Caption='2. Resize 3. Convert'
Checkonly1.Caption='Check only'
oday1.Caption='Today'
Yesterday1.Caption='Yesterday'
ByDate1.Caption='Date Range'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.lbolds.Caption='Old Size:'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBResConvert.GBOutOpt.lbnews.Caption='New Size:'
Pn2.PCl1.tpOP.lbDontshowagain.Caption='Don''t show again'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.LiBox1Sourse.Columns.(0).Caption='Name'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.LiBox1Sourse.Columns.(1).Caption='Ext'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.LiBox1Sourse.Columns.(2).Caption='Size'
Pn2.PCl1.TSh2.PCW_M_F.TBAddphotos.GBox1WMF.LiBox1Sourse.Columns.(3).Caption='Date'
[TfrmEXIFData]
Pn1.lb1.Caption='Exif Adı'
Pn1.lb2.Caption='Anlamı'
Caption='EXIF Bilgisi'
lbCamera.Caption='[Camera]'
lbExposureTime.Caption='Bitiş zamanı'
lbFNumber.Caption='F-sayısı'
lbExpoProgram.Caption='Program bitişi'
lbISOSpeed.Caption='ISO Hızı'
lbExifVersion.Caption='Exif Versiyonu'
lbDTTaken.Caption='Alındığı zaman/tarih'
lbDTDigitised.Caption='Dijitalleştirildiği zaman/tarih'
lbComprBitsPerPix.Caption='Piksel başına sıkıştırılmış bitler'
lbMaxApertureVal.Caption='Maksimum Diyafram(boşluk) Değeri'
lbMeteringMode.Caption='Ölçü Modu'
lbLightSource.Caption='Işık kaynağı'
lbFlash.Caption='Flash'
lbFocalLength.Caption='Odak uzaklığı'
lbFlashpixVer.Caption='Flashpix Versiyonu'
lbColorSpace.Caption='Renk Boşluğu'
lbExifImageWidth.Caption='Exif Resim Genişliği'
lbExifImageHeight.Caption='Exif Resim yüksekliği'
lbFileSource.Caption='Dosya Kaynağı'
lbSceneType.Caption='Sahne Türü'
lbExposMode.Caption='Açık Gösterim modu'
lbWhiteBalance.Caption='Beyazlık oranı'
lbScenCaptType.Caption='Sahne yakalama tipi'
lbContrast.Caption='Karşıtlık (Kontrast)'
lbSaturation.Caption='Doygunluk'
lbSharpness.Caption='Keskinlik'
lbImage.Caption='[Resim]'
lbMake.Caption='Yap'
lbModel.Caption='Model'
lbOrientation.Caption='Yönlendirme'
lbXResolution.Caption='X Çözünürlüğü'
lbYResolution.Caption='Y Çözünürlüğü'
lbResolutionUnit.Caption='Çözünürlük Ünitesi'
lbDateTime.Caption='Tarih Zaman'
lbYCbCrPosit.Caption='YCbCr Pozisyonlama'
lbImageDes.Caption='Resim tanımlama'
lbSoftware.Caption='Yazılım'
lbCopyright.Caption='Telif Hakkı'
Pn1.btnOK.Caption='Tamam'
Pn1.CBx1ExB.Caption='EXIF Bitmap'ini Göster'
CPn1.Caption='EXIF Bitmap'
Pn1.btnCrEXIF.Caption='EXIF Bilgisi Oluştur'
Pn1.btnSaveasEx.Caption='txt olarak kaydet'
Pn1.btnSavCh.Caption='Değişiklikleri kaydet'
[TfrmInfEx]
Caption='Bilgi & Örnekler'
MInfo1.Lines.Strings='','# - takip eden sayı','$X - resim boyutu','$Y - dosya yılı','$M - dosya ayı','$D - dosya günü','$H - dosya saati','$N - dosyanın dakikası','$S - dosyanın saniyesi','','Örnek1: Resim_#  resim şu şekilde kaydedilecek resim_01.jpg, resim_02.jpg','Örnek2: resim ($X)  resim şu şekilde kaydedilecek resim (1024x768).jpg','örnek3: $Y-$M-$D  2024/05/03 tarihinde oluşturuluan resim şu şekilde kaydedilecek 2007-05-03.jpg','Örnek4: #) resim($Y-$M-$D)-($X)  resim şu şekilde adlandırılacak 01) resim(2024-07-29)-(128x128).jpg'
P1.btnOK.Caption='Tamam'
[TfrmAdvOP]
Caption='Uzman Ayarları'
pn1Top.lbAft.Caption='Sonra'
pn1Top.lbBef.Caption='Önce '
PC.TS1Adj.Caption='Değişiklikler'
PC.TS1Adj.lbBright.Caption='Parlaklık:'
PC.TS1Adj.lbContrast.Caption='Karşıtlık (Kontrast):'
PC.TS1Adj.lbGamma.Caption='Gama:'
PC.TS1Adj.lbHue.Caption='renk paleti:'
PC.TS1Adj.lbSaturation.Caption='Doygunluk:'
PC.TS1Adj.lbBlur.Caption='Buğu:'
PC.TS1Adj.CB1UAdj.Caption='Ayarlamaları kullan'
PC.TS1Adj.CBGrayScale.Caption='Gri tonları'
PC.TS1Adj.CBNegative.Caption='Negatif'
PC.TS1Adj.CBEmboss.Caption='Kabartma'
PC.TS1Adj.CBSaveC.Caption='Değişiklikleri kaydet'
PC.TS2Rot.Caption='Döndür / çevir'
PC.TS2Rot.CBoxUseR.Caption='Dördür / çevir kullan'
PC.TS2Rot.CB1Rotate.Caption='Döndür'
PC.TS2Rot.CB2FlHo.Caption='Düşey çevir'
PC.TS2Rot.CB3FlVer.Caption='Yatay çevir'
PC.TS3ColD.Caption='Renk Derinliği'
PC.TS3ColD.CBColDep.Caption='Renk Derinliği Kullan'
PC.TS3ColD.RBOther.Caption='Diğer'
PC.TS3ColD.btnApply.Caption='Uygula'
pn3Butt.btnOK.Caption='Tamam'
pn3Butt.btnCancel.Caption='İptal'
pn3Butt.btnReset.Caption='Sı&fırla'
pn3Butt.brnResetall.Caption='Tümünü &sıfırla'
PC.TS2Rot.CB1Qual.Items.Strings='hızlı fakat düşük kaliteli','yüksek kalite','maksimum kalite'
PC.TS4Frames.Caption='Çerçeveler'
PC.TS4Frames.CBoxUFrames.Caption='Çerçeveleri kullan'
PC.TS4Frames.lbSmask.Caption='&Maske seç'
PC.TS4Frames.CBInvert.Caption='&Maskeyi ters çevir'
PC.TS4Frames.CBRot.Caption='&Maskeyi döndür'
PC.TS1Adj.CBSepia.Caption='Sepya'
PC.TS1Adj.CBShadow.Caption='Gölge'
PC.TS5WaterMark.Caption='Filigran'
PC.TS5WaterMark.CBox1UseWaterM.Caption='Fligran kullan'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.Caption='Seçili Filigran'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.Caption='Genel'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.CBox1Visible.Caption='Görünür'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.CBox6Locked.Caption='Kilitli'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.CBox8AlphaCh.Caption='Alpha kanalı'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.CBox9AspectR.Caption='En-boy oranı'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.lbPos.Caption='Pozisyon:'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.lbXYOffset.Caption='XY dengesi:'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS1Gen.CBPos.Items.Strings='Özel','En üst-Sol','En üst-Merkez','En üst-Sağ','Merkez','Aşağı-Sol','Aşağı-Merkez','Aşağı-Sağ'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS2Eff.Caption='Efektler'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS2Eff.lbTransparency.Caption='Şefaflık'
PC.TS5WaterMark.pn.GB1SL.PC1WaterM.TS2Eff.lbOperation.Caption='Operasyon'
pn1Top.btnAutoFit.Hint='Otomatik Düzelt'
pn1Top.btnPrew.Hint='Kaydır'
PC.TS5WaterMark.pn.blZoom.Caption='Yakınlaş'
PC.TS5WaterMark.pn.lbWaterM.Caption='Filigran'
PC.TS5WaterMark.pn.btnMoveUp.Caption='Yukarı'
PC.TS5WaterMark.pn.btnDown.Caption='Aşağı'
PC.TS5WaterMark.pn.btnMoveUp.Hint='Yukarı Taşı'
PC.TS5WaterMark.pn.btnDown.Hint='Aşağı Taşı'
PC.TS5WaterMark.pn.btnAdd.Caption='Yeni Filigran Ekle'
PC.TS5WaterMark.pn.btnDel.Caption='Kaldır'
PC.TS5WaterMark.pn.btnRotate.Caption='Döndür'
PC.TS6Text.Caption='Yazı Objesi'
PC.TS6Text.cbTextW.Caption='Yazı Objesini kullan'
PC.TS6Text.pntext.btnAddNTeObj.Caption='Yazı objesi ekle'
PC.TS6Text.pntext.lbStyTObj.Caption='Stil:'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.lbPenColor.Caption='Dolmakalem rengi'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.lbBrushColor.Caption='Fırça rengi'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.lbPenStyle.Caption='Dolmakalem stili'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.lbBrStyle.Caption='Fırça Stili'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.CBAligTObj.Items.Strings='Sola Yasla','Sağa Yasla','Merkez'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.lbAlignTObj.Caption='Düzenleme'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.CBVisibleTObj.Caption='Görünür'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.CBSizeableTObj.Caption='Boyutlandırılabilir'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.CBMoveableTObj.Caption='Taşınabilir'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.CBSelectableTObj.Caption='Seçilebilir'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.CBAutoSizeTobj.Caption='Oto-Boyutlandırma'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.lbzoomt.Caption='Yakınlaş'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.chShad.Caption='Gölge'
PC.TS6Text.pntext.pnOtherTextObj.CBAntialiasingTObj.Caption='Kenar Yumuşatma'
PC.TS6Text.pntext.lbTransTObj.Caption='Şeffalık'
PC.TS6Text.pntext.btnAddVar.Caption='Ekle'
PC.TS6Text.pntext.btnRemTObj.Hint='Kaldır'
PC.TS6Text.pntext.lbPosTObj.Caption='Pozisyon:'
PC.TS6Text.pntext.CBPosTObj.Items.Strings='Özel','En üst-Sol','En üst-Merkez','En üst-Sağ','Merkez','Aşağı-Sol','Aşağı-Merkez','Aşağı-Sağ'
ImageWidthIW1.Caption='Resim Genişliği - $IW'
ImageHeightIH1.Caption='Resim Yüksekliği - $IH'
FileDateTimeFD1.Caption='Dosya Tarihi - $FD'
EXIFMakeA1.Caption='EXIF Yap - $A'
EXIFModelB1.Caption='EXIF Model - $B'
EXIFSoftwareC1.Caption='EXIF Yazılım - $C'
EXIFOriginalDateTimeD1.Caption='EXIF Orijinal TarihZaman - $D'
PC.TS6Text.pntext.lbXYOff.Caption='XY Uzaklık:'
PC.TS6Text.pntext.btnCopyObj.Hint='Kopyala'
PC.TS6Text.pntext.btnPasteObj.Hint='Yapıştır'
pnprocess.lbprocess.Caption='İşleniyor...'
pn3Butt.btnConPrev.Caption='Dönüşüm önizlemesi'
PC.TS7DPI.CBox1DPI.Caption='DPI kullan'
PC.TS6Text.pntext.btnOther.Caption='Diğer...'
PC.TS1Adj.AutoSharp1.Caption='Auto Sharpness'
[TfrmWrValue]
lbval.Caption='Değer:'
btnOK.Caption='Tamam'
btnCancel.Caption='İptal'
[TfrmReg]
C30.Caption='Kayıt ismi:'
C31.Caption='Kayıt kodu:'
btnOrd.Caption='Lisans Spariş et'
btnCancel.Caption='İptal'
btnOK.Caption='Tamam'
btnPast1.Caption='Paste'
btnPast2.Caption='Paste'
[TfrmFormatOpt]
Caption='Çıkış Format ayarları'
PC1.TSJpeg1.chbRemExif.Caption='EXIF bilgisini kaldır'
PC1.TSJpeg1.CBoxProgr.Caption='Kademeli'
PC1.TSJpeg1.CBOptimalHuffman.Caption='En uygun Huffman'
PC1.TSJpeg1.lbsmooth.Caption='Yumuşatma:'
PC1.TSJpeg1.lbDTC.Caption='DCT metodu:'
PC1.TSPng2.lbFilter.Caption='Filtre:'
PC1.TSPng2.CBInterl.Caption='İçiçe'
PC1.TSBMP3.lbCompr.Caption='Sıkıştırma:'
PC1.TSGIF5.cbInterced.Caption='İçiçe'
PC1.TSGIF5.CBtransparent.Caption='Şeffaflık'
PC1.TSGIF5.lbTransCol.Caption='Şeffaf Renk:'
pnbutton.btnReset.Caption='Sıfırla'
pnbutton.btnOK.Caption='Tamam'
pnbutton.btnCancel.Caption='İptal'
PC1.TSPDF6.GBPage.Caption='Page'
PC1.TSPDF6.GBPage.CBCompress.text='no compression'
PC1.TSPDF6.GBPage.CBCompress.Items.Strings='no compression','run length compression','G4Fax (only black/white images)','G3Fax (only black/white images)','DCT-jpeg (only color images)','LZW compression (for color and black/white images)'
PC1.TSPDF6.GBPage.lbPDFTitle.Caption='PDF Title:'
PC1.TSPDF6.GBPage.lbPDFAuthor.Caption='PDF Author:'
PC1.TSPDF6.GBOutputPDF.Caption='Output PDF Files'
PC1.TSPDF6.GBOutputPDF.RBSinglePDF.Caption='Single PDF File named:'
PC1.TSPDF6.GBOutputPDF.RBMultiplePDF.Caption='Multiple PDF Files'
PC1.TSPDF6.GBOutputPDF.EditOutputPDF.text='Output.pdf'
[TfrmPreview]
CPn1.Caption='Dönüşüm Önizlemesi'
CPn1.lbBefore.Caption='Önce'
CPn1.lbAfter.Caption='Sonra'
CPn1.btnFit.Caption='Oto-Düzeltme'
CPn1.btnClose.Caption='Kapat'
[TfrmBrowseFolder]
pnbutton.lbOptResize.Caption='Create your own profiles for quick resize'
pnbutton.lbNotProfFile.Caption='%s is not a Evjo Resize Profiles file!'
pnbutton.lbNo.Caption='No'
pnbutton.lbYes.Caption='Yes'
pnbutton.btnOK.Caption='OK'
pnbutton.btnCancel.Caption='Cancel'
PC1.TS1.Caption='Browse...'
PC1.TS1.lbTitle.Caption='Title'
PC1.TS1.lbPath.Caption='Path'
PC1.TS1.btnBrowse.Caption='Browse'
PC1.TS1.btnadd.Caption='Add'
PC1.TS1.btnRemove.Caption='Remove'
PC1.TS1.btnChange.Caption='Change'
PC1.TS2.Caption='Options resize'
PC1.TS2.sbtnSaveList.Hint='Save profiles as...'
PC1.TS2.sbtnLoadList.Hint='Load profiles...'
PC1.TS2.lbTitle2.Caption='Title'
PC1.TS2.lbScale.Caption='Scale'
PC1.TS2.lbFilter.Caption='Resample Filter'
PC1.TS2.lbWidth2.Caption='Width'
PC1.TS2.lbHeight2.Caption='Height'
PC1.TS2.ChBoxAspRat.Caption='aspect ratio by'
PC1.TS2.lbRatio.Caption='Ratio'
PC1.TS2.btnAddSize.Caption='Add'
PC1.TS2.btnRemoveSize.Caption='Remove'
PC1.TS2.btnChangeSize.Caption='Save changes'
PC1.TS2.CBoxScale.Items.Strings='Pixels','Percent'
PC1.TS2.CBox1AspectR.Items.Strings='Width','Height'
[TfrmSelDate]
Caption='Date Range'
CBBetween.Caption='Date Between'
CBand.Caption='and'
btnOK.Caption='OK'
[TfrmTrial]
lbpro.Caption='Only in Pro-version!'
lbGetPro.Caption='Get EvJO Photo-Image Resizer+Converter Pro today'#13#10'to enable this and other features.'
btnLearnmore.Caption='Learn More'
btnNotnow.Caption='Not Now'
btnDownnow.Caption='Download Now'
[TfrmUpdate]
Caption='Update...'
pn2.btnOK.Caption='OK'
pn2.lbchinfo.Caption='Change Info:'
pn2.lbconnect.Caption='Connecting to '
pn2.lbdate.Caption='Date:'
pn2.lblng.Caption='Languages:'
pn2.lbMes.Caption='New version is available, do you want to download it?'
pn2.lbNewVer.Caption='New version:'
pn2.lbnotconnectInet.Caption='Your computer is not connected to the Internet.'
pn2.lbnoUpdate.Caption='This version is the most recently updated version.'
pn2.lbsizemb.Caption='Size MB:'