[TfrmMain]
Translator=TS
ver=3.1
HideDesktopIcons1.Caption='Piilota/näytä työpöydän kuvakkeet'
ShowDisplayProperties1.Caption='Näytä Näytön tarkkuus'
Options1.Caption='Asetukset...'
AboutProgram1.Caption='Tietoja ohjelmasta'
Tools21.Caption='Työkalut'
NextWallpaper1.Caption='Seuraava taustakuva'
PreviousWallpaper1.Caption='Edellinen taustakuva'
RandomWallpaper1.Caption='Satunnainen taustakuva'
ClearWallpaper1.Caption='Poista taustakuva'
Exit1.Caption='Poistu'
Add1.Caption='Lisää...'
ApplyWallpaper1.Caption='Käytä taustakuvaa'
Wallpapers1.Caption='Taustakuvat'
Remove1.Caption='Poista'
RemoveMissingFiles1.Caption='Poista puuttuvat tiedostot'
RemoveAll1.Caption='Poista kaikki'
Wallpaperslist1.Caption='Taustakuvalista'
Open1.Caption='Avaa...'
SaveAs1.Caption='Tallenna nimellä...'
File1.Caption='Tiedosto'
RenameFile1.Caption='Uudelleen nimeä tiedosto'
DeleteFile1.Caption='Poista tiedosto'
OpeninViewer1.Caption='Avaa kuvaselaimessa'
OpeninExplorer1.Caption='Avaa Resurssienhallinnassa'
PC1.Tab3About.Caption='Tietoja...'
PC1.Tab2Opt.Caption='Asetukset...'
PC1.Tab2Opt.btnApply.Caption='&Käytä'
PC1.TS2CF.Caption='Vaihtoväli'
PC1.TS2CF.lbMin.Caption='min'
PC1.TS2CF.CB4ChaWallEvDay.Caption='Vaihda taustakuva joka &päivä:'
PC1.TS2CF.CB3ChaWallEvery.Caption='Vaihda taustakuva &joka:'
PC1.TS2CF.RB1ChooseOrder.Caption='Valitse seuraava taustakuva listalta'
PC1.TS2CF.RB2ChooseRandom.Caption='Valitse satunnainen taustakuva listalta'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.Caption='Asetukset'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbLNG.Caption='Kielet'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CbStrtMinim.Caption='Käynnistä ohjelma pienennettynä ilmoitus&alueella'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB7MinToTray.Caption='Pienennä &ilmoitusalueelle'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB6CloseProgAuto.Caption='Sulje ohjelma &automaattisesti 30 sekuntia käynnistyksestä  (jos ilmoitusalueella)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB5AutoStartProg.Caption='Käynnistä &ohjelma automaattisesti tietokoneen käynnistyessä'
PC1.TS2CF.CB2ChaWallExit.Caption='Vaihda taustakuva &suljettaessa ohjelma'
PC1.TS2CF.CB1ChaWallStartW.Caption='Vaihda taustakuva &käynnistettäesä ohjelma'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnUpdate.Caption='Tarkista päivitykset'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnAddLNG.Caption='Lisää...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBoxAutoUpdate.Caption='&Tarkista päivitykset automaattisesti'
PC1.Tab1Wall.Caption='Taustakuva'
PC1.Tab1Wall.lbprew.Caption='Esikatselu'
PC1.Tab1Wall.btnLoadWall.Hint='Lisää taustakuvia listaan tietokoneelta'
PC1.Tab1Wall.btnLoadWallF.Hint='Valitse taustakuvien hakemisto'
PC1.Tab1Wall.lb1ImSiz.Caption='Taustakuvat:'
PC1.Tab1Wall.lbFiSiz.Caption='Taustakuvien määrä:'
PC1.Tab1Wall.lbRes.Caption='Tarkkuus:'
PC1.Tab1Wall.lbFilSize.Caption='Tiedoston koko:'
PC1.Tab1Wall.lbPos.Caption='&Sijainti:'
PC1.Tab1Wall.btnDelete.Hint='Poista valitut taustakuvat listalta'
PC1.Tab1Wall.btnMoveUp.Hint='Siirrä valittu taustakuva alaspäin listalla'
PC1.Tab1Wall.btnMoveDown.Hint='Siirrä valittu taustakuva ylöspäin listalla'
PC1.Tab1Wall.btnDone.Caption='&Valmis'
PC1.Tab1Wall.ListView1.Columns.(0).Caption='Taustakuvien lista'
PC1.Tab1Wall.btnApplyW.Caption='&Käytä taustakuvaa'
PC1.Tab1Wall.CBox1For.Text='Auto (suositeltu)'
PC1.Tab1Wall.CBox1For.Items.Strings='Auto (suositeltu)','Keskitetty','Vierekkäin','Venytä'
PC1.Tab1Wall.btnChanWall.Caption='&Satunnainen valinta'
PC1.Tab1Wall.btnExit.Caption='&Poistu'
PC1.Tab1Wall.btnMenu.Caption='V&alikko'
PC1.Tab1Wall.Colobtn.OtherCaption='&Muu..'
PC1.TS2CF.CBoxWSunrise.Caption='Auringon noustessa'
PC1.TS2CF.CBox2WSunset.Caption='Auringon laskiessa'
PC1.TS2CF.btnApp.Caption='&Käytä'
RemoveWallpaper1.Caption='Poista taustakuva'
PC1.TS2CF.lbChaW.Caption='taustakuvan vaihto'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB1ShWaC.Caption='Näytä pikkukuva taustakuvan vaihduttua (jos ilmoitusalueella)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbtoCallUp.Caption='näytä ohjelma (näytä/piilota)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbpath.Caption='Polku tallennetaville taustakuville ja pikkukuville'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnbrowse.Caption='Selaa'
PC1.Tab1Wall.btnAnother.Caption='Toinen...'
PC1.Tab1Wall.btnOKSec.Caption='OK (10)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSphf.Caption='Etsi kuvia:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbEvr.Caption='Jokainen:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.Caption='Kohteen koko'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB1Orig.Caption='Alkuperäinen'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB2Large.Caption='Suuri'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDesc.Caption='Kuvaus'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDownW.Caption='Lataa taustakuvaa...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btntest.Caption='Testi'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbConectToF.Caption='Yhdistää Flickr...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbsearch.Caption='Etsii...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSuccuss.Caption='Onnistuneesti. %s löytynyt kuvia'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CB1From.Items.Strings='Nämä avainsanat','Etsi tekstiä','Käyttäjän kuvat'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBEmailorName.Items.Strings='Käyttäjän sähköposti','Käyttäjän nimi'
Saveas2.Caption='Tallenna nimellä...'
CopyDes1.Caption='Kopioi kuvaus'
CopyURL1.Caption='Kopioi URL'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.Caption='Piirrä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBDraw.Caption='Piirrä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBCalendarOrLogo.Items.Strings='yrityksen tunnus','kalenteri työpöydälle'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbTransparency.Caption='Läpinäkyvyys'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbposit.Caption='Sijainti:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbXYOffset.Caption='XY Siirtymä:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnLogoBrowse.Caption='Selaa'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBWhere.Items.Strings='Oikea-Vasen','Ylä-Ala','Ylä-Oikea','Keski','Ala-Vasen','Ala-Keski','Ala-Oikea'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbDoTR.Caption='klikkaa kahdesti keskipainikkeella ilmoitusalueen kuvaketta'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBDBClick.Items.Strings='Vaihda taustakuva','Poista taustakuva','Piilota/näytä työpöydän kuvakkeet','Nätä Näytön tarkkuus'
Restore1.Caption='Palauta'
PC1.Tab2Opt.btnRestoreAll.Caption='Palauta oletusasetukset'
PC1.Tab2Opt.lbMessRestore.Caption='Varoitus, kaikki tallennetut asetukset häviävät. Oletko varma?'
PC1.TS2CF.cbDelay.Caption='Käynnistysviive'
PC1.TS2CF.lbseconds.Caption='sekuntia'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.Caption='Käynnistyksessä/Poistu'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.Caption='Käynnistyksessä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.Caption='Poistuttaessa'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.CBoxRestoreWall.Caption='Palauta taustakuva poistuttaessa'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB1LoadFromList.Caption='Lataa taustakuvat listalta ohjelman käynnistyessä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB2ScanFromFolders.Caption='Etsi uusia taustakuvia kansioista ohjelman käynnistyessä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBScanforNewTimer.Caption='Etsi uusia taustakuvia kansioista joka'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.lbHour.Caption='tunti'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBAtStartup.Items.Strings='Älä tee mitään','Päivitä taustakuva'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbPages.Caption='Sivut:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbhintflickr.Caption='Sivu ¹ - PerSivu - Yhteensä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbMfont.Caption='Kuukausi fontti:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldM.Caption='Lihavoitu'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbDfont.Caption='Päivät fontti:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldD.Caption='Lihavoitu'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnUpdatewall.Caption='Päivitä taustakuva'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.Caption='Sijainti: AUTO'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbformat1.Caption='Jos taustakuvan leveys on enemmän kuin %s ja taustakuvan korkeus on enemmän kuin %s ja korkeus vähemmän kuin tarkkuus näytön korkeudessa niin'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbScreenRes.Caption='Näytön tarkkuus:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbwallres.Caption='Taustakuvan tarkkuus:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbbackgColor.Caption='Taustan väri:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbpixelswall.Caption='pikseliä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband4.Caption='ja'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband1.Caption='ja'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband2.Caption='ja'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband3.Caption='ja'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBBackG_Color.Items.Strings='Laske kuvasta','Oma'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition.Items.Strings='Keskitä (ohj)','Vierekkäin (ohj)','Venytä (ohj)','Autosovitus (muuta kokoa (ohj))','Keskitä (win)','Vierekkäin (win)','Venytä (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition4.Items.Strings='Keskitä (ohj)','Vierekkäin (ohj)','Venytä (ohj)','Autosovitus (muuta kokoa (ohj))','Keskitä (win)','Vierekkäin (win)','Venytä (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition1.Items.Strings='Keskitä (ohj)','Vierekkäin (ohj)','Venytä (ohj)','Autosovitus (muuta kokoa (ohj))','Keskitä (win)','Vierekkäin (win)','Venytä (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition2.Items.Strings='Keskitä (ohj)','Vierekkäin (ohj)','Venytä (ohj)','Autosovitus (muuta kokoa (ohj))','Keskitä (win)','Vierekkäin (win)','Venytä (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition3.Items.Strings='Keskitä (ohj)','Vierekkäin (ohj)','Venytä (ohj)','Autosovitus (muuta kokoa (ohj))','Keskitä (win)','Vierekkäin (win)','Venytä (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.cbrandompage.caption='satunnainen'
PC1.Tab2Opt.lbCheForUp.Caption='Tarkista päivitykset?'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CboxProxyS.Caption='Välityspalvelin'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.EditProxyUser.Text='käyttäjä'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBoxPathforFlickrFoto.Caption='Polku kaikille tallennetaville flickr kuville'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btnPathforFlickrFoto.Caption='Selaa'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CboxProxyUserPass.Hint='Käyttäjänimi ja salasana'
[TfrmScanfolders]
Caption='Etsi kansioista'
pn1.GBFolders.Caption='Taustakuva kansiot:'
pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Caption='Lisää kansio...'
pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Hint='Valitse hakemisto etsiä taustakuvia'
pn1.GBFolders.btnDelete.Caption='Poista'
pn1.GBFolders.btnDelete.Hint='Poista valittu kansio listalta'
pn1.GBFolders.btnOpenDir.Caption='Avaa hakemisto'
pn1.CBIncludeSubF.Caption='Sisällytä alikansiot'
pn1.CBFindOnSize.Caption='Suodata koko'
pn1.lbSyzeByte.Caption='Koko (KB) - 1000 KB = 1 MB'
pn1.btnFindWall.Caption='Etsi taustakuvia nyt'
pn1.btnStop.Caption='Pysäytä'
pn1.GBFtype.Caption='Kuvatyypit:'
pn1.RB1LoadFromList.Caption='Lataa taustakuvat listalla ohjelman käynnistyessä'
pn1.RB2ScanFromFolders.Caption='Etsi uusia taustakuvia kansioista ohjelman käynnistyessä'
pn2.lbselectpic.Caption='Sinun täytyy valita kuvatyypit!'
pn2.lbsearchin.Caption='Etsimässä %s...'
pn2.lbitemfound.Caption='(%d osumakohdetta löytynyt)'
pn2.btnFindAndClose.Caption='Etsi ja sulje'
pn2.btnOK.Caption='OK'
pn2.btnCancel.Caption='Peruuta'
[TfrmUpdate]
Caption='Päivitä...'
pn2.lbNewVer.Caption='Uusi versio:'
pn2.lbconnect.Caption='Yhdistää '
pn2.lbdate.Caption='Päiväys:'
pn2.btnOK.Caption='OK'
pn2.lbsizemb.Caption='Koko MB:'
pn2.lbnotconnectInet.Caption='Tietokoneesi ei ole yhdistetty internettiin.'
pn2.lblng.Caption='Kielet:'
pn2.lbchinfo.Caption='Vaihda tiedot:'
pn2.lbMes.Caption='Uusi versio saatavilla, haluatko ladata sen?'
pn2.lbnoUpdate.Caption='Tämä on viimeisin päivitetty versio.'