[TfrmMain]
Translator=Massimo Pizzolante Leuzzi, maxim30@tiscali.it, http://home.teletu.it/maxim300
ver=3.1
HideDesktopIcons1.Caption='Nascondi/Mostra Icone'
ShowDisplayProperties1.Caption='Mostra Proprietà dello Schermo'
Options1.Caption='Opzioni...'
AboutProgram1.Caption='Informazioni sul Programma'
Tools21.Caption='Strumenti'
NextWallpaper1.Caption='Prossimo Sfondo'
PreviousWallpaper1.Caption='Sfondo Precedente'
RandomWallpaper1.Caption='Sfondo Casuale'
ClearWallpaper1.Caption='Pulisci Sfondo'
Exit1.Caption='Uscita'
Add1.Caption='Aggiungi...'
ApplyWallpaper1.Caption='Applica Sfondo'
Wallpapers1.Caption='Sfondi'
Remove1.Caption='Rimuovi'
RemoveMissingFiles1.Caption='Rimuovi File Mancanti'
RemoveAll1.Caption='Rimuovi Tutto'
Wallpaperslist1.Caption='Lista Sfondi'
Open1.Caption='Apri...'
SaveAs1.Caption='Salva con Nome...'
File1.Caption='File'
RenameFile1.Caption='Rinomina File'
DeleteFile1.Caption='Elimina File'
OpeninViewer1.Caption='Apri nel Visualizzatore'
OpeninExplorer1.Caption='Apri in Esplora Risorse'
PC1.Tab3About.Caption='Informazioni su...'
PC1.Tab2Opt.Caption='Opzioni...'
PC1.Tab2Opt.btnApply.Caption='&Applica'
PC1.TS2CF.Caption='Cambia Frequenza'
PC1.TS2CF.lbMin.Caption='min'
PC1.TS2CF.CB4ChaWallEvDay.Caption='Cambia sfondo ogni &giorno alle:'
PC1.TS2CF.CB3ChaWallEvery.Caption='Cambia sfondo &ogni:'
PC1.TS2CF.RB1ChooseOrder.Caption='Scegli lo sfondo che viene &dopo nella lista degli sfondi'
PC1.TS2CF.RB2ChooseRandom.Caption='Scegli a &caso lo sfondo a ogni cambio'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.Caption='Impostazioni'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbLNG.Caption='Lingue'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CbStrtMinim.Caption='Esegui il programma minimizzato nell''area di no&tifica'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB7MinToTray.Caption='Minimizza nell''area di notific&a'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB6CloseProgAuto.Caption='Chiudi il programma &automaticamente dopo 30 secondi'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB5AutoStartProg.Caption='Esegui automaticamente il &programma quando si avvia il computer'
PC1.TS2CF.CB2ChaWallExit.Caption='Cambia sfondo quando esci dal &programma'
PC1.TS2CF.CB1ChaWallStartW.Caption='Cambia lo sfondo quando il programma è &avviato'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnUpdate.Caption='Cerca Aggiornamenti'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnAddLNG.Caption='Aggiungi...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBoxAutoUpdate.Caption='Ricerca a&utomatica degli aggiornamenti'
PC1.Tab1Wall.Caption='Sfondo'
PC1.Tab1Wall.lbprew.Caption='Anteprima'
PC1.Tab1Wall.btnLoadWall.Hint='Aggiungi gli stessi sfondi alla lista del tuo computer'
PC1.Tab1Wall.btnLoadWallF.Hint='Scegli una cartella da scandire per gli sfondi'
PC1.Tab1Wall.lb1ImSiz.Caption='Totale Sfondi:'
PC1.Tab1Wall.lbFiSiz.Caption='Numero dello Sfondo:'
PC1.Tab1Wall.lbRes.Caption='Risoluzione:'
PC1.Tab1Wall.lbFilSize.Caption='Dimensione del File:'
PC1.Tab1Wall.lbPos.Caption='&Posizione:'
PC1.Tab1Wall.btnDelete.Hint='Rimuovi lo sfondo selezionato dalla lista'
PC1.Tab1Wall.btnMoveUp.Hint='Sposta lo sfondo selezionato più in basso'
PC1.Tab1Wall.btnMoveDown.Hint='Sposta lo sfondo selezionato più in alto'
PC1.Tab1Wall.btnDone.Caption='Fat&to'
PC1.Tab1Wall.ListView1.Columns.(0).Caption='Lista Sfondi'
PC1.Tab1Wall.btnApplyW.Caption='&Applica Sfondo'
PC1.Tab1Wall.CBox1For.Text='Auto (raccomandato)'
PC1.Tab1Wall.CBox1For.Items.Strings=Auto(raccomandato),Centra,Affianca,Adatta
PC1.Tab1Wall.btnChanWall.Caption='&Cambio Casuale'
PC1.Tab1Wall.btnExit.Caption='U&scita'
PC1.Tab1Wall.btnMenu.Caption='&Menu'
PC1.Tab1Wall.Colobtn.OtherCaption='&Altro...'
PC1.TS2CF.CBoxWSunrise.Caption='All''alba'
PC1.TS2CF.CBox2WSunset.Caption='Al tramonto'
PC1.TS2CF.btnApp.Caption='&Applica'
RemoveWallpaper1.Caption='Rimuovi Sfondo'
PC1.TS2CF.lbChaW.Caption='per cambiare uno sfondo'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB1ShWaC.Caption='Mostra diapositiva dopo aver cambiato lo sfondo (se minimizzato nell''area di notifica)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbtoCallUp.Caption='per chiamare il programma (mostra/nascondi)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbpath.Caption='Percorso dove salvare la lista degli sfondi e delle diapositive'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnbrowse.Caption='Sfoglia'
PC1.Tab1Wall.btnAnother.Caption='Un altro...'
PC1.Tab1Wall.btnOKSec.Caption='OK (10)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSphf.Caption='Cerca foto da:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbEvr.Caption='Ognuno:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.Caption='Dimensione origine'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB1Orig.Caption='Originale'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB2Large.Caption='Grande'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDesc.Caption='Descrizione'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDownW.Caption='Scaricamento sfondo...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btntest.Caption='Verifica'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbConectToF.Caption='Connessione a Flickr...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbsearch.Caption='Ricerca...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSuccuss.Caption='Successo. Trovate %s foto'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CB1From.Items.Strings='Questi tag','Cerca testo','Foto utente'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBEmailorName.Items.Strings='E-Mail utente','Nome utente'
Saveas2.Caption='Salva con nome...'
CopyDes1.Caption='Copia Descrizione'
CopyURL1.Caption='Copia URL'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.Caption='Mostra'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBDraw.Caption='Mostra un'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBCalendarOrLogo.Items.Strings='Logo società','Calendario sul desktop'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbTransparency.Caption='Trasparenza'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbposit.Caption='Posizione:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbXYOffset.Caption='Coordinate XY:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnLogoBrowse.Caption='Sfoglia'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBWhere.Items.Strings='Alto - Sinistra','Alto - Centro','Alto - Destra','Centro','Basso - Sinistra','Basso - Centro','Basso - Destra'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbDoTR.Caption='con doppio clic centrale sull''icona nell''area di notifica'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBDBClick.Items.Strings='Cambia Sfondo','Cancella Sfondo','Mostra/Nascondi Icone Desktop','Mostra Proprietà Schermo'
Restore1.Caption='Ripristina'
PC1.Tab2Opt.btnRestoreAll.Caption='Ripristina Predefinite'
PC1.Tab2Opt.lbMessRestore.Caption='Attenzione: qualsiasi impostazione salvata sarà perduta. Siete sicuri ?'
PC1.TS2CF.cbDelay.Caption='Ritardo all''avvio di:'
PC1.TS2CF.lbseconds.Caption='secondi'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.Caption='All''Avvio/Uscita'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.Caption='All''Avvio'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.Caption='All''Uscita'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.CBoxRestoreWall.Caption='Ripristina sfondo all''uscita'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB1LoadFromList.Caption='Carica gli sfondi da lista all''avvio dell''applicazione'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB2ScanFromFolders.Caption='Scandisci per nuovi sfondi da cartelle all''avvio dell''applicazione'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBScanforNewTimer.Caption='Scandisci per nuovi sfondi da cartelle ogni'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.lbHour.Caption='ore'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBAtStartup.Items.Strings='Fai niente','Aggiorna sfondo'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbPages.Caption='Pagine:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbhintflickr.Caption='Pagina ¹ - PerPagina - Totale'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbMfont.Caption='Carattere del Mese:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldM.Caption='Grassetto'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbDfont.Caption='Carattere dei Giorni:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldD.Caption='Grassetto'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnUpdatewall.Caption='Aggiorna Sfondo'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.Caption='Posizione: AUTO'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbformat1.Caption='Se l''ampiezza dello sfondo è maggiore di %s e l''altezza dello sfondo è maggiore di %s e l''altezza è minore dell''altezza della risoluzione dello schermo allora'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbwallres.Caption='Risoluzione sfondo:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbScreenRes.Caption='Risoluzione schermo:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbbackgColor.Caption='Colore Sfondo:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbpixelswall.Caption='pixel'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband4.Caption='e'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband1.Caption='e'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband2.Caption='e'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband3.Caption='e'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBBackG_Color.Items.Strings='Calcola da immagine','Personalizzato'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition.Items.Strings='Centra (app)','Affianca','Adatta','Autoadatta (ridimensiona)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition4.Items.Strings='Centra (app)','Affianca','Adatta','Autoadatta (ridimensiona)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition1.Items.Strings='Centra (app)','Affianca','Adatta','Autoadatta (ridimensiona)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition2.Items.Strings='Centra (app)','Affianca','Adatta','Autoadatta (ridimensiona)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition3.Items.Strings='Centra (app)','Affianca','Adatta','Autoadatta (ridimensiona)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.cbrandompage.caption='Casuale'
PC1.Tab2Opt.lbCheForUp.Caption='Controllare per aggiornamenti ?'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CboxProxyS.Caption='Server Proxy'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.EditProxyUser.Text='utente'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBoxPathforFlickrFoto.Caption='Percorso dove salvare tutte le foto scaricate da flickr'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btnPathforFlickrFoto.Caption='Sfoglia'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CboxProxyUserPass.Hint='Nome utente e Password'
[TfrmScanfolders]
Caption='Scandisci cartella'
pn1.GBFolders.Caption='Cartelle sfondi:'
pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Caption='Aggiungi cartella...'
pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Hint='Scegli una cartella da scandire per sfondi'
pn1.GBFolders.btnDelete.Caption='Rimuovi'
pn1.GBFolders.btnDelete.Hint='Rimuovi la cartella selezionata dalla lista'
pn1.GBFolders.btnOpenDir.Caption='Apri Cartella'
pn1.CBIncludeSubF.Caption='Includi Sottocartelle'
pn1.CBFindOnSize.Caption='Filtra per Dimensione'
pn1.lbSyzeByte.Caption='Dimens.(KB) - 1000 KB = 1 MB'
pn1.btnFindWall.Caption='Trova Sfondi Ora'
pn1.btnStop.Caption='Ferma'
pn1.GBFtype.Caption='Tipi di immagine:'
pn1.RB1LoadFromList.Caption='Carica gli sfondi da lista all''avvio dell''applicazione'
pn1.RB2ScanFromFolders.Caption='Scandisci per nuovi sfondi da cartelle all''avvio dell''applicazione'
pn2.lbselectpic.Caption='Devi selezionare i tipi di Immagine !'
pn2.lbsearchin.Caption='Ricerca in %s...'
pn2.lbitemfound.Caption='(%d elementi corrispondenti trovati)'
pn2.btnFindAndClose.Caption='Trova e Chiudi'
pn2.btnOK.Caption='OK'
pn2.btnCancel.Caption='Annulla'
[TfrmUpdate]
Caption='Aggiornamento...'
pn2.lbNewVer.Caption='Nuova versione:'
pn2.lbconnect.Caption='Connessione a '
pn2.lbdate.Caption='Data:'
pn2.btnOK.Caption='OK'
pn2.lbsizemb.Caption='Dimensione in MB:'
pn2.lbnotconnectInet.Caption='Il vostro computer non è connesso a Internet.'
pn2.lblng.Caption='Lingue disponibili:'
pn2.lbchinfo.Caption='Informazioni sulle novità:'
pn2.lbMes.Caption='Una nuova versione è disponibile, si vuole scaricarla ?'
pn2.lbnoUpdate.Caption='Questa versione è quella più recente.'