[TfrmMain]
Translator=Ivan Refkich
ver=3.1
HideDesktopIcons1.Caption='Показати/Приховати Значки Роб. Столу'
ShowDisplayProperties1.Caption='Показати "Властивості Дисплея""'
Options1.Caption='Налаштування...'
AboutProgram1.Caption='Про програму'
Tools21.Caption='Доповнення'
NextWallpaper1.Caption='Наступні Шпалери'
PreviousWallpaper1.Caption='Попередні Шпалери'
RandomWallpaper1.Caption='Випадкові Шпалери'
ClearWallpaper1.Caption='Прибрати Шпалери'
Exit1.Caption='Вихід'
Add1.Caption='Додати Шпалери...'
ApplyWallpaper1.Caption='Застосувати Шпалери'
Wallpapers1.Caption='Шпалери'
Remove1.Caption='Видалити'
RemoveMissingFiles1.Caption='Видалити(Відсутні Файли)'
RemoveAll1.Caption='Видалити Все'
Wallpaperslist1.Caption='Список Шпалер'
Open1.Caption='Відкрити...'
SaveAs1.Caption='Зберегти як...'
File1.Caption='Файл'
RenameFile1.Caption='Перейменувати Файл'
DeleteFile1.Caption='Видалити Файл'
OpeninViewer1.Caption='Відкрити за замовчуванням'
OpeninExplorer1.Caption='Відкрити папку з файлом'
PC1.Tab3About.Caption='Про програму...'
PC1.Tab2Opt.Caption='Опції...'
PC1.Tab2Opt.btnApply.Caption='&Застосувати'
PC1.TS2CF.Caption='Періодичність змін'
PC1.TS2CF.lbMin.Caption='хв'
PC1.TS2CF.CB4ChaWallEvDay.Caption='Міняти шпалери кожен &день:'
PC1.TS2CF.CB3ChaWallEvery.Caption='Міняти шпалери &кожні:'
PC1.TS2CF.RB1ChooseOrder.Caption='Вибирати шпалери &наступні за списком'
PC1.TS2CF.RB2ChooseRandom.Caption='Вибирати слу&чайні шпалери зі списку'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.Caption='Налаштування'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbLNG.Caption='Мови'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CbStrtMinim.Caption='Мінімізувати програму &старті в системний трей'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB7MinToTray.Caption='Мінімізувати програму системний &трей'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB6CloseProgAuto.Caption='Автоматично &вийти з програми після 30 секунд роботи (якщо в треї)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB5AutoStartProg.Caption='Автоматично &завантажувати програму при старті Windows'
PC1.TS2CF.CB2ChaWallExit.Caption='Міняти шпалери, при &виході з програми'
PC1.TS2CF.CB1ChaWallStartW.Caption='Міняти шпалери, при &запуску програми'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnUpdate.Caption='&Перевірити наявність оновлень...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnAddLNG.Caption='&Додати...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBoxAutoUpdate.Caption='Автоматично перевіряти &оновлення'
PC1.Tab1Wall.Caption='Шпалери'
PC1.Tab1Wall.lbprew.Caption='Перегляд'
PC1.Tab1Wall.btnLoadWall.Hint='Додати шпалери до списку'
PC1.Tab1Wall.btnLoadWallF.Hint='Виберіть каталог для пошуку шпалер'
PC1.Tab1Wall.lb1ImSiz.Caption='Число шпалер:'
PC1.Tab1Wall.lbFiSiz.Caption='Номер у списку:'
PC1.Tab1Wall.lbRes.Caption='Дозвіл:'
PC1.Tab1Wall.lbFilSize.Caption='Розмір файлу:'
PC1.Tab1Wall.lbPos.Caption='&Позиція:'
PC1.Tab1Wall.btnDelete.Hint='Видалити вибрані шпалери зі списку'
PC1.Tab1Wall.btnMoveUp.Hint='Перемістити нижче вибрані шпалери в списку'
PC1.Tab1Wall.btnMoveDown.Hint='Перемістити вище вибрані шпалери в списку'
PC1.Tab1Wall.btnDone.Caption='Гото&во'
PC1.Tab1Wall.ListView1.Columns.(0).Caption='Список Шпалер'
PC1.Tab1Wall.btnApplyW.Caption='&Застосувати Шпалери'
PC1.Tab1Wall.CBox1For.Text='Авто (Радимо)'
PC1.Tab1Wall.CBox1For.Items.Strings='Авто (Радимо)','поцентру','замостити','розтягнути'
PC1.Tab1Wall.btnChanWall.Caption='&Випадкові Шпалери'
PC1.Tab1Wall.btnExit.Caption='Ви&хід'
PC1.Tab1Wall.btnMenu.Caption='&Меню'
PC1.Tab1Wall.Colobtn.OtherCaption='&Інші...'
PC1.TS2CF.CBoxWSunrise.Caption='Після Сходу сонця'
PC1.TS2CF.CBox2WSunset.Caption='Після Заходу сонця'
PC1.TS2CF.btnApp.Caption='&Застосувати'
RemoveWallpaper1.Caption='Видалити шпалери'
PC1.TS2CF.lbChaW.Caption='Змінити шпалери'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CB1ShWaC.Caption='Після зміни шпалер показувати ескіз (якщо програма в треї)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbtoCallUp.Caption='Показати програму або згорнути в трей'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbpath.Caption='Шлях для збереження списку шпалер та ескізу'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.btnbrowse.Caption='Огляд'
PC1.Tab1Wall.btnAnother.Caption='Інші...'
PC1.Tab1Wall.btnOKSec.Caption='OK (10)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSphf.Caption='Пошук фотографій по:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbEvr.Caption='Всюди:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.Caption='Вихідний розмір'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB1Orig.Caption='Оригінальний'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.GB1Ssize.RB2Large.Caption='Великий'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDesc.Caption='Опис'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbDownW.Caption='Завантажуємо шпалери...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btntest.Caption='Тест'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbConectToF.Caption='Підключаємося до Flickr...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbsearch.Caption='Шукаємо...'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbSuccuss.Caption='%s знайдено фотографій'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CB1From.Items.Strings='Теги','Текст','Користувач'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBEmailorName.Items.Strings='по Пошті','за Ім'ям'
Saveas2.Caption='Зберегти як...'
CopyDes1.Caption='Копіювати Опис'
CopyURL1.Caption='Скопіювати посилання'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.Caption='Додати'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBDraw.Caption='Додати'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBCalendarOrLogo.Items.Strings='Емблема компанії ','Календар на робочому столі'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbTransparency.Caption='Прозорість'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbposit.Caption='Позиція:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbXYOffset.Caption='XY Зміщення:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnLogoBrowse.Caption='Огляд'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBWhere.Items.Strings='Верхній лівий','Вгорі по центру','Верхній правий','Центр','Нижній лівий','Внизу по центру','Нижній правий'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.lbDoTR.Caption='Подвійне клацання коліщатком миші на значку в треї'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS1S.CBDBClick.Items.Strings='Змінити шпалери','Прибрати Шпалери','Показати/Приховати Значки','"Властивості Дисплея"'
Restore1.Caption='Відновити'
PC1.Tab2Opt.btnRestoreAll.Caption='Значення за замовчуванням'
PC1.Tab2Opt.lbMessRestore.Caption='Попередження, всі збережені налаштування будуть втрачені. Ви впевнені?'
PC1.TS2CF.cbDelay.Caption='Затримка після запуску'
PC1.TS2CF.lbseconds.Caption='секунд'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.Caption='При Запуску/Вихід'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.Caption='При запуску'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.Caption='При выході'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnExit.CBoxRestoreWall.Caption='Відновити шпалери при виході'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB1LoadFromList.Caption='Завантаження шпалер зі списку при запуску програми'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.RB2ScanFromFolders.Caption='Перевіряти нові шпалери з папок при запуску програми'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBScanforNewTimer.Caption='Перевіряти нові шпалери з папок кожні'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.lbHour.Caption='годин'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TS2S.GBOnStartup.CBAtStartup.Items.Strings='Нічого не робити','Оновити шпалери'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbPages.Caption='Сторінок:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.lbhintflickr.Caption='№ Сторінки - На Сторінці - Всього'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbMfont.Caption='Місяць-Розмір,шрифт:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldM.Caption='Напівжирний'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.lbDfont.Caption='День-Розмір,шрифт:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.CBBoldD.Caption='Напівжирний'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSDraw.btnUpdatewall.Caption='Оновити шпалери'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.Caption='Позиція: Авто'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbformat1.Caption='Якщо ширина шпалер більше, ніж %s і висота шпалер більше ніж %s і висота обоем менше висоти екрана то'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbwallres.Caption='Формат шпалер:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbScreenRes.Caption='Формат екрану:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbbackgColor.Caption='Колір фону:'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lbpixelswall.Caption='точок'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband4.Caption='і'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband1.Caption='і'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband2.Caption='і'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.lband3.Caption='і'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBBackG_Color.Items.Strings='Взяти з картинки','Вибірковий'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition.Items.Strings='По центру (app)','Замостити (app)','Розтягнути (app)','Автодобір (resize)','По центру (win)','Замостити (win)','Розтягнути (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition4.Items.Strings='По центру (app)','Замостити (app)','Розтягнути (app)','Автодобір (resize)','По центру (win)','Замостити  (win)','Розтягнути (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition1.Items.Strings='По центру (app)','Замостити (app)','Розтягнути (app)','Автодобір (resize)','По центру (win)','Замостити  (win)','Розтягнути (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition2.Items.Strings='По центру (app)','Замостити (app)','Розтягнути (app)','Автодобір (resize)','По центру (win)','Замостити  (win)','Розтягнути (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.TSAUTOP.CBPosition3.Items.Strings='По центру (app)','Замостити (app)','Розтягнути (app)','Автодобір (resize)','По центру (win)','Замостити  (win)','Розтягнути (win)'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.cbrandompage.caption='випадкова'
PC1.Tab2Opt.lbCheForUp.Caption='Перевірити оновлення?'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CboxProxyS.Caption='Проксі-сервер'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.EditProxyUser.Text='користувач'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CBoxPathforFlickrFoto.Caption='Шлях для збереження всіх завантажених фотографій з Flickr'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.btnPathforFlickrFoto.Caption='Огляд'
PC1.Tab2Opt.PC2S.Tabflickr.CboxProxyUserPass.Hint='Ім'я користувача та пароль'
[TfrmScanfolders]
Caption='Сканувати папки'
pn1.GBFolders.Caption='Папки зі шпалерами:'
pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Caption='Додати папку...'
pn1.GBFolders.btnLoadfolder.Hint='Виберіть каталог для пошуку шпалер'
pn1.GBFolders.btnDelete.Caption='Видалити'
pn1.GBFolders.btnDelete.Hint='Видалити вибрану папку зі списку'
pn1.GBFolders.btnOpenDir.Caption='Відкрити папку'
pn1.CBIncludeSubF.Caption='Включаючи підпапки'
pn1.CBFindOnSize.Caption='Фільтр за розміром'
pn1.lbSyzeByte.Caption='Розмір в(КБ)-1000КБ=1МБ'
pn1.btnFindWall.Caption='Знайти шпалери зараз'
pn1.btnStop.Caption='Зупинити'
pn1.GBFtype.Caption='Типи файлів:'
pn1.RB1LoadFromList.Caption='Завантаження шпалер зі списку при запуску програми'
pn1.RB2ScanFromFolders.Caption='Перевіряти нові шпалери з папок при запуску програми'
pn2.lbselectpic.Caption='Ви повинні вибрати тип файлів!'
pn2.lbsearchin.Caption='Пошук в %s...'
pn2.lbitemfound.Caption='(%d знайдено)'
pn2.btnFindAndClose.Caption='Знайти і закрити'
pn2.btnOK.Caption='OK'
pn2.btnCancel.Caption='Скасування'
[TfrmUpdate]
Caption='Оновлення...'
pn2.lbNewVer.Caption='Нова версія:'
pn2.lbconnect.Caption='Підключення до '
pn2.lbdate.Caption='Дата:'
pn2.btnOK.Caption='OK'
pn2.lbsizemb.Caption='Розмір Мб:'
pn2.lbnotconnectInet.Caption='Ваш комп'ютер не підключений до Інтернету.'
pn2.lblng.Caption='Мови:'
pn2.lbchinfo.Caption='Зміна Інформації:'
pn2.lbMes.Caption='Доступна нова версія, бажаєте завантажити її?'
pn2.lbnoUpdate.Caption='Вже встановлена остання версія програми.'